1 Kings 16:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur us ne bal ka aek bhvan shaemaron men banakar us men bal kee aek vedee banai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अहाब ने बाल की पूजा करने के लिये शोमरोन में पूजागृह बनाया। उसने पूजागृह में एक वेदी रखी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसने सामरी नगर में बअल देवता के लिए एक मन्‍दिर बनाया, और उस मन्‍दिर में एक वेदी की स्‍थापना की।
Hindi Bible HHBD
हुआ है। समुद्र और उस में की सब वस्तुएं गरज उठें, मैदान और जो कुछ उस में है सो प्रफुल्लित हों।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने बाल का एक भवन शोमरोन में बनाकर उसमें बाल की एक वेदी बनाई।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
शमरिया में उसने बाल के लिए एक मंदिर बनवाया. इस मंदिर में उसने बाल के लिए एक वेदी भी बनवाई.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने बाल का एक भवन सामरिया में बनाकर उसमें बाल की एक वेदी बनाई।