1 Kings 17:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur sabere aur sanjh ko kauve usake pas rottee aur mans laya karate the aur vah nale ka panee piya karata tha.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हर एक प्रात: और सन्ध्या को कौवे एलिय्याह के लिये भोजन लाते थे। एलिय्याह नाले से पानी पीता था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
कौवे सबेरे और शाम उनके पास मांस और रोटी पहुँचाया करते थे। वह घाटी की बरसाती नदी का पानी पीते थे।
Hindi Bible HHBD
और सबेरे और सांझ को कौवे उसके पास रोटी और मांस लाया करते थे और वह नाले का पानी पिया करता था।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और सबेरे और साँझ को कौवे उसके पास रोटी और मांस लाया करते थे, और वह नाले का पानी पिया करता था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सुबह-सुबह कौवे उनके लिए रोटी और मांस ले आते थे; वैसे ही शाम को भी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और सवेरे और साँझ को कौवे उसके पास रोटी और माँस लाया करते थे और वह नदी का पानी पिया करता था।