1 Kings 17:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kuchh dinon ke bad us desh men vashara n hone ke karan nala sookh gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वर्षा नहीं हुई अत: कुछ समय उपरान्त नाला सूख गया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
देश में वर्षा नहीं हुई। अत: कुछ समय पश्‍चात् बरसाती नदी का पानी सूख गया।
Hindi Bible HHBD
कुछ दिनों के बाद उस देश में वर्षा न होने के कारण नाला सूख गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
कुछ दिनों के बाद उस देश में वर्षा न होने के कारण नाला सूख गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
कुछ समय बाद वह नाला सूख गया, क्योंकि उस देश में बारिश हुई ही नहीं थी:
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
कुछ दिनों के बाद उस देश में वर्षा न होने के कारण नदी सूख गई।