1 Kings 18:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
us ne kaha han maain hee hoo jakar apane svamee se kah, ki eliyyah mila haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एलिय्याह ने उत्तर दिया, “हाँ, मैं ही हूँ। जाओ और अपने स्वामी राजा से कहो कि मैं यहाँ हूँ।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
एलियाह ने उसे उत्तर दिया, ‘हां, मैं हूं। अब तुम जाओ, और अपने महाराज से यह कहो, “एलियाह आ गए।” ’
Hindi Bible HHBD
उस ने कहा हां मैं ही हूँ: जाकर अपने स्वामी से कह, कि एलिरयाह मिला है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने कहा, “हाँ, मैं ही हूँ: जाकर अपने स्वामी से कह, ‘एलिय्याह यहाँ है’।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
एलियाह ने उत्तर दिया, “हां. जाकर अपने स्वामी को सूचित करो, ‘देखिए, एलियाह आ गया है.’ ”