1 Kings 2:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
us ne uttar diya, ha, mitrabhav se! fir vah kahane laga, mujhe tujh se ek bat kahanee haai. us ne kaha, kah!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मुझे आपसे कुछ कहना है।” बतशेबा ने कहा, “तो कहो।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसने आगे कहा, ‘मैं आपसे एक निवेदन करना चाहता हूं।’ बतशेबा ने कहा, ‘बोल।’
Hindi Bible HHBD
उस ने उत्तर दिया, हां, मित्राभाव से! फिर वह कहने लगा, मुझे तुझ से एक बात कहनी है। उस ने कहा, कह!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने उत्तर दिया, “हाँ, मित्रभाव से!” फिर वह कहने लगा, “मुझे तुझ से एक बात कहनी है।” उसने कहा, “कह!”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसने आगे कहना शुरू किया, “मुझे आपसे एक विनती करनी है.” बैथशेबा ने उत्तर दिया, “हां, कहो.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने उत्तर दिया, “हाँ, मित्रभाव से!” फिर वह कहने लगा, “मुझे तुझ से एक बात कहनी है।” उसने कहा, “कह!”