1 Kings 22:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir yahoshaapat ne israaael ke raja se kaha,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु पहले हम लोगों को यहोवा से सलाह ले लेनी चाहिये।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यहोशाफट ने इस्राएल प्रदेश के राजा से कहा, ‘आइए, पहले हम प्रभु का वचन प्राप्‍त करें।’

Hindi Bible HHBD

फिर यहोशापात ने इस्राएल के राजा से कहा,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर यहोशापात ने इस्राएल के राजा से कहा, “आज यहोवा की इच्छा मालूम कर ले।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यहोशाफ़ात ने इस्राएल के राजा से कहा, “सबसे पहले याहवेह की इच्छा मालूम कर लें.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर यहोशापात ने इस्राएल के राजा से कहा, “आज यहोवा की इच्छा मालूम कर ले।”