1 Kings 4:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
satt kor atta, das taaiyar kiae huae baail aur charaiyon men se bees baail aur sau bhed-bakaree aur inako chhod
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दस हृष्‍ट-पुष्‍ट बैलों का मांस, चरागाह के बीस बैलों का मांस, सौ भेड़ों का मांस। इनके अतिरिक्‍त हरिण, चिकारे, यखमूर, और मोटे-ताजे पक्षियों का मांस।
Hindi Bible HHBD
साठ कोर आटा, दस तैयार किए हुए बैल और चराइयों में से बीस बैल और सौ भेड़- बकरी और इनको छोड़
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
दस तैयार किए हुए बैल और चराइयों में से बीस बैल और सौ भेड़–बकरी और इनको छोड़ हरिन, चिकारे, यखमूर और तैयार किए हुए पक्षी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दस हष्ट-पुष्ट बछड़ों का मांस, मैदानों में पाले गये बीस बैल, सौ भेड़ों और इन सबके अलावा हिरण, चिंकारों और यखमूरों और हष्ट-पुष्ट पक्षियों का मांस हुआ करता था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
दस तैयार किए हुए बैल और चराइयों में से बीस बैल और सौ भेड़-बकरी और इनको छोड़ हिरन, चिकारे, यखमूर और तैयार किए हुए पक्षी।