1 Kings 7:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur khmbhon ke siron par kee kangaaniyon ke liye charakhane kee sat sat jaliya, aur sankalon kee sat sat jhalaren baneen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब उसने दोनों स्तम्भों के ऊपर के शीर्षों को ढकने के लिये जंजीरों के दो जाल बनाए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तत्‍पश्‍चात् उसने प्रत्‍येक स्‍तम्‍भ-शीर्ष के लिए चौखाने की सात जालियां और सांकलदार सात झालरें बनाईं।

Hindi Bible HHBD

और खम्भों के सिरों पर की कंगनियों के लिये चारखाने की सात सात जालियां, और सांकलों की सात सात झालरें बनीं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

खम्भों के सिरों पर की कँगनियों के लिये चौखाने की सात सात जालियाँ, और साँकलों की सात सात झालरें बनीं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके बाद हूराम ने दोनों ही खंभों के सिरों के लिए कड़ियों में बुनी हुई सात-सात चौकोर जालीदार झालरें बनवाई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

खम्भों के सिरों पर की कँगनियों के लिये चार खाने की सात-सात जालियाँ, और साँकलों की सात-सात झालरें बनीं।