1 Kings 7:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur jo kangaaniyan osaron men khmbho ke siron par banee, un men char char hath unche sosan ke fool bane huae the.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
साढ़े सात फुट ऊँचे स्तम्भों के सिरों के शीर्ष फूल के आकार के बने थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ड्योढ़ी के स्तम्भ-शीर्ष सोसन पुष्प के आकार के थे। उनकी ऊंचाई प्राय: दो मीटर थी।
Hindi Bible HHBD
और जो कंगनियां ओसारों में खम्भो के सिरों पर बनीं, उन में चार चार हाथ ऊंचे सोसन के फूल बने हुए थे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जो कँगनियाँ ओसारों में खम्भों के सिरों पर बनीं, उनमें चार चार हाथ ऊँचे सोसन के फूल बने हुए थे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ड्योढ़ी के खंभों के सिरों पर सोसन के फूल उकेरे गए थे. इनकी ऊंचाई लगभग दो मीटर थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जो कँगनियाँ ओसारों में खम्भों के सिरों पर बनीं, उनमें चार-चार हाथ ऊँचे सोसन के फूल बने हुए थे।