1 Kings 7:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

teenon mahalon men kadiyan dharee gai, aur teenon men khaidkiyan amhane samhane baneen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बगल की हर एक दीवार में खिड़कियों की तीन पंक्तियाँ थीं। खिड़कियाँ परस्पर आमने—सामने थीं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

खिड़कियों के चौखटों की तीन पंिक्‍तयां थीं। तीन-तीन खिड़कियां आमने-सामने लगी थीं।

Hindi Bible HHBD

तीनों महलों में कड़ियां धरी गई, और तीनों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तीनों मंजिलों में कड़ियाँ धरी गईं, और तीनों में खिड़कियाँ आमने–सामने बनीं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

खिड़कियों की चौखटें तीन पंक्तियों में थी, और खिड़कियां आमने-सामने तीन पंक्तियों में थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तीनों मंजिलों में कड़ियाँ धरी गईं, और तीनों में खिड़कियाँ आमने-सामने बनीं।