1 Kings 7:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur sab dar aur bajuon kee kaadiyan bhee chaukor thee, aur teenon mahalon men khaidkiyan amhane samhane baneen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हर एक के अन्त में तीन दरवाजें थे। सभी दरवाजों के द्वार और चौखटे वर्गाकार थें।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सब दरवाजों और खिड़कियों के चौखटे वर्गाकार थे। तीन-तीन खिड़कियां आमने-सामने लगी थीं।
Hindi Bible HHBD
और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियां भी चौकोर थी, और तीनों महलों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियाँ भी चौकोर थीं, और तीनों मंजिलों में खिड़कियाँ आमने–सामने बनीं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
खिड़कियों और दरवाजों के चौखट चौकोर थे और खिड़कियां तीन पंक्तियों में आमने-सामने थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियाँ भी चौकोर थीं, और तीनों मंजिलों में खिड़कियाँ आमने-सामने बनीं।