1 Peter 2:22 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
n to us ne pap kiya, aur n usake munh se chhl kee koi bat nikalee.
Hindi 2017 (नया नियम)
न तो उसने पाप किया, और न उसके मुँह से छल की कोई बात निकली।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“उसने कोई पाप नहीं किया और न ही उसके मुख से कोई छल की बात ही निकली।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उन्‍होंने कोई पाप नहीं किया और उनके मुख से कभी छल-कपट की बात नहीं निकली।
Hindi Bible HHBD
न तो उस ने पाप किया, और न उसके मुंह से छल की कोई बात निकली।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Maseeh paap nai karis raha ya kabhi jhuuṭ bolis raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
न तो उसने पाप किया और न उसके मुँह से छल की कोई बात निकली।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
उसने कोई पाप नहीं किया और न ही उसके मुँह से छल की कोई बात निकली।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“न उन्होंने कोई पाप किया और न उनके मुख से छल का कोई शब्द निकला”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
न तो उसने पाप किया, और न उसके मुँह से छल की कोई बात निकली।