1 Peter 5:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

praem se chumban le lekar aek doosare ko namaskar karo.. tum sab ko jo maseeh men ho shaaantai milatee rahe..

Hindi 2017 (नया नियम)

प्रेम से चुम्‍बन ले लेकर एक दूसरे को नमस्‍कार करो। तुम सब को जो मसीह में हो शान्‍ति मिलती रहे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

प्रेमपूर्ण चुम्बन से एक दूसरे का स्वागत सत्कार करो। तुम सबको, जो मसीह में हो, शांति मिले।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रेम के चुम्‍बन से एक दूसरे का अभिवादन करें। आप सब को, जो मसीह में हैं, शान्‍ति मिले।

Hindi Bible HHBD

प्रेम से चुम्बन ले लेकर एक दूसरे को नमस्कार करो।। तुम सब को जो मसीह में हो शान्ति मिलती रहे।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ek dusra ke gale mil ke namaste bolna. Ham preya karega ki Parmeshwar u sab ke saanti dei jon Krisṭ ke hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

प्रेम के चुम्बन से एक दूसरे को नमस्कार करो। तुम सब को, जो मसीह में हो, शान्ति मिलती रहे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

प्रेम के चुंबन से एक दूसरे का अभिवादन करो। तुम सब को जो मसीह में हो, शांति मिलती रहे। आमीन।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रेम के चुंबन के द्वारा एक दूसरे को नमस्कार करो. तुम सभी को, जो मसीह में हैं, शांति!

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

प्रेम से चुम्बन लेकर एक दूसरे को नमस्कार करो। तुम सब को जो मसीह में हो शान्ति मिलती रहे।