1 Samuel 10:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

shaaul ke chacha ne kaha, mujhe batala de ki shamooael ne tum se kya kaha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह सुनकर शाऊल के चाचा ने कहा, “कृपया तुम लोग मुझे बताओ कि शमूएल ने तुम दोनों से क्या कहा?”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

शाऊल के चाचा ने पूछा, ‘मुझे बताओ कि शमूएल ने तुमसे क्‍या कहा?’

Hindi Bible HHBD

शाऊल के चचा ने कहा, मुझे बतला दे कि शमूएल ने तुम से क्या कहा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

शाऊल के चाचा ने कहा, “मुझे बतला कि शमूएल ने तुम से क्या कहा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

शाऊल के चाचा ने उनसे पूछा, “मुझे बताओ कि शमुएल ने तुमसे क्या-क्या कहा है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

शाऊल के चाचा ने कहा, “मुझे बता कि शमूएल ने तुम से क्या कहा।”