1 Samuel 10:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tab shamooael ne praja ke logon ko mispa men yahova ke pas bulavaya
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शमूएल ने इस्राएल के सभी लोगों से मिस्पा में यहोवा से मिलने के लिये एक साथ इकट्ठा होने को कहा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शमूएल ने समस्त इस्राएली लोगों को मिस्पाह में प्रभु के सम्मुख बुलाया।
Hindi Bible HHBD
तब शमूएल ने प्रजा के लोगों को मिस्पा में यहोवा के पास बुलवाया;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब शमूएल ने प्रजा के लोगों को मिस्पा में यहोवा के पास बुलवाया;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब शमुएल ने मिज़पाह में याहवेह के सामने एक सार्वजनिक सभा बुलाई.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब शमूएल ने प्रजा के लोगों को मिस्पा में यहोवा के पास बुलवाया;