1 Samuel 14:46 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tab shaaul paalishtaiyon ka peechha chhodkar lautt gaya aur palishtee bhee apane sthan ko chale gaae..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शाऊल ने पलिश्तियों का पीछा नहीं किया। पलिश्ती अपने स्थान को लौट गये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शाऊल ने पलिश्ती सेना का पीछा करने का विचार त्याग दिया। पलिश्ती अपने स्थान को लौट गए।
Hindi Bible HHBD
तब शाऊल पलिश्तियों का पीछा छोड़कर लौट गया; और पलिश्ती भी अपने स्थान को चले गए।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब शाऊल पलिश्तियों का पीछा छोड़कर लौट गया; और पलिश्ती भी अपने स्थान को चले गए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसके बाद शाऊल ने फिलिस्तीनियों का पीछा करने का विचार ही त्याग दिया, और फिलिस्ती अपनी-अपनी जगह पर लौट गए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब शाऊल पलिश्तियों का पीछा छोड़कर लौट गया; और पलिश्ती भी अपने स्थान को चले गए।