1 Samuel 17:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
us puroosh ko dekhkar sab israelee atyant bhy khakar usake samhane se bhage.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इस्राएली सैनिकों ने गोलियत को देखा और वे भाग खड़े हुए। वे सभी उससे भयभीत थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब इस्राएली सैनिकों ने पलिश्‍ती योद्धा को देखा, तब वे सब उसके सामने से भाग गए। वे बहुत डर गए।
Hindi Bible HHBD
उस पुरूष को देखकर सब इस्राएली अत्यन्त भय खाकर उसके साम्हने से भागे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उस पुरुष को देखकर सब इस्राएली अत्यन्त भय खाकर उसके सामने से भागे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसे देखते ही संपूर्ण इस्राएली सेना बहुत ही भयभीत होकर उसकी उपस्थिति से दूर भागने लगी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उस पुरुष को देखकर सब इस्राएली अत्यन्त भय खाकर उसके सामने से भागे।