1 Samuel 18:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab shaaul ke karmachaariyon ne use bataya, ki daud ne aeesee aeesee baten kaheen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शाऊल के अधिकारियों ने शाऊल को वह सब बताया जो दाऊद ने कहा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अत: कर्मचारियों ने शाऊल को बताया, ‘दाऊद ये बातें कहता है।’
Hindi Bible HHBD
जब शाऊल के कर्मचारियों ने उसे बताया, कि दाऊद ने ऐसी ऐसी बातें कहीं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब शाऊल के कर्मचारियों ने उसे बताया कि दाऊद ने ऐसी ऐसी बातें कहीं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब दावीद के ये विचार शाऊल तक पहुंचाए गए,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब शाऊल के कर्मचारियों ने उसे बताया, कि दाऊद ने ऐसी-ऐसी बातें कहीं।