1 Samuel 20:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us bat ke vishay jisakee charcha maain ne aur too ne apas men kee haai, yahova mere aur tere madhy men sada rahe..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हारे और मेरे बीच की इस सन्धि को याद रखो। यहोवा सदैव के लिये हमारा साक्षी है!”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जो बातें मैंने और तुमने कही हैं, देखो, उनके विषय में प्रभु मेरा और तुम्‍हारा साक्षी सदा रहेगा।’

Hindi Bible HHBD

और उस बात के विषय जिसकी चर्चा मैं ने और तू ने आपस में की है, यहोवा मेरे और तेरे मध्य में सदा रहे।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और उस बात के विषय जिसकी चर्चा मैं ने और तू ने आपस में की है, यहोवा मेरे और तेरे मध्य में सदा रहे।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिस विषय पर हम दोनों के बीच चर्चा हुई है, उसका सदा-सर्वदा के लिए याहवेह हमारे गवाह हैं.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उस बात के विषय जिसकी चर्चा मैंने और तूने आपस में की है, यहोवा मेरे और तेरे मध्य में सदा रहे।”