1 Samuel 26:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab daud ne bhediyon ko bhejakar nishchay kar liya ki shaaul sachamuch a gaya haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब दाऊद ने अपने जासूसों को भेजा और दाऊद को पता लगा कि शाऊल हकीला आ गया है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब उसने गुप्‍तचर भेजे। उसे निश्‍चित रूप से पता चल गया कि शाऊल आया है।
Hindi Bible HHBD
तब दाऊद ने भेदियों को भेजकर निश्चय कर लिया कि शाऊल सचमुच आ गया है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब दाऊद ने भेदियों को भेजकर निश्‍चय कर लिया कि शाऊल सचमुच आ गया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए अपने दूत वहां भेज दिए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब दाऊद ने भेदियों को भेजकर निश्चय कर लिया कि शाऊल सचमुच आ गया है।