1 Samuel 28:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sree ke ghar men to aek taaiyar kiya hua bachhda tha, us ne faurtee karake use mara, fir atta lekar goondha, aur akhmeeree rottee banakar

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस स्त्री के घर में एक मोटा बछड़ा था। उसने शीघ्रता से बछड़े को मारा। उसने कुछ आटा लिया और उसे अपने हाथों से गूँदा। तब उसने बिना खमीर की कुछ रोटियाँ बनाईं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

स्‍त्री के घर में एक मोटा बछड़ा था। उसने अविलम्‍ब उसको काटा। तब उसने आटा लिया तथा उसको गूंधा और उससे बेखमीर रोटियां बनाईं।

Hindi Bible HHBD

स्त्री के घर में तो एक तैयार किया हुआ बछड़ा था, उस ने फुर्ती करके उसे मारा, फिर आटा लेकर गूंधा, और अखमीरी रोटी बनाकर

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

स्त्री के घर में एक तैयार किया हुआ बछड़ा था, उसने फुर्ती करके उसे मारा, फिर आटा लेकर गूँधा, और अख़मीरी रोटी बनाकर

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस स्त्री का एक पुष्ट बछड़ा था, उसका उसने तुरंत वध किया, आटा लेकर खमीर रहित रोटियां बनाई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

स्त्री के घर में तो एक तैयार किया हुआ बछड़ा था, उसने फुर्ती करके उसे मारा, फिर आटा लेकर गूँधा, और अख़मीरी रोटी बनाकर