1 Samuel 31:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
jab giladavale yabesh ke nivaasiyon ne suna ki palishtaiyon ne shaaul se kya kya kiya haai,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
याबेश गिलाद के लोगों ने उन सभी कारनामों को सुना जो पलिश्तियों ने शाऊल के साथ किये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब याबेश-गिल्आद के निवासियों ने सुना कि पलिश्ती सैनिकों ने शाऊल के साथ कैसा व्यवहार किया है,
Hindi Bible HHBD
जब गिलादवाले याबेश के निवासियों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या क्या किया है,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब गिलादवाले याबेश के निवासियों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या क्या किया है,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब याबेश-गिलआदवासियों तक यह समाचार पहुंचा कि शाऊल के साथ फिलिस्तीनियों ने कैसा व्यवहार किया है,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब गिलादवाले याबेश के निवासियों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या-क्या किया है,