1 Samuel 6:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yah dekhkar paalishtaiyon ke panchon saradar usee din aekron ko lautt gaae..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
पाँचों पलिश्ती शासकों ने बेतशेमेश के लोगों को यह सब करते देखा। तब वे पाँचों पलिश्ती शासक उसी दिन एक्रोन लौट गए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
पलिश्तियों के पाँचों सामंत यह देखकर, उसी दिन एक्रोन नगर को लौट गए।
Hindi Bible HHBD
यह देखकर पलिश्तियों के पांचों सरदार उसी दिन एक्रोन को लौट गए।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यह देखकर पलिश्तियों के पाँचों सरदार उसी दिन एक्रोन को लौट गए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
फिलिस्तीनियों के पांच शासक समेत सब लोग उसी दिन एक्रोन लौट गए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यह देखकर पलिश्तियों के पाँचों सरदार उसी दिन एक्रोन को लौट गए।