1 Samuel 8:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab sab israaelee vraddh log ikatthe hokar rama men shamooael ke pas jakar

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिये इस्राएल के सभी अग्रज (प्रमुख) एक साथ इकट्ठे हुए। वे शमूएल से मिलने रामा गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस्राएलियों के सब धर्मवृद्ध एकत्र हुए। वे रामाह नगर में शमूएल के पास आए।

Hindi Bible HHBD

तब सब इस्राएली वृद्ध लोग इकट्ठे होकर रामा में शमूएल के पास जाकर

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब सब इस्राएली वृद्ध इकट्ठा होकर रामा में शमूएल के पास जाकर

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब इस्राएल के सब नेतागण एकजुट होकर रामाह में शमुएल के पास आए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब सब इस्राएली वृद्ध लोग इकट्ठे होकर रामाह में शमूएल के पास जाकर