1 Thessalonians 2:20 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
hamaree badai aur anand tum hee ho..
Hindi 2017 (नया नियम)
हमारी बड़ाई और आनन्‍द तुम ही हो।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तो वहाँ तुम हमारी महिमा और हमारा आनन्द होगे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हमारा गौरव और आनन्‍द तो आप लोग ही हैं।
Hindi Bible HHBD
हमारी बड़ाई और आनन्द तुम ही हो।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Tum akele hee ham log ke taaj aur khusi hei!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हमारी बड़ाई और आनन्द तुम ही हो।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तुम ही हमारा गौरव और आनंद हो।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
हां, तुम्हीं तो हमारा गौरव तथा आनंद हो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हमारी बड़ाई और आनन्द तुम ही हो।