1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye ham auron kee nai sote n rahe, par jagate aur savadhaan rahen.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसलिये हम औरों की समान सोते न रहें, पर जागते और सावधान रहें।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए हमें औरों की तरह सोते नहीं रहना चाहिए, बल्कि सावधानी के साथ हमें तो अपने पर नियन्त्रण रखना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए हम दूसरों की तरह नहीं सोयें, बल्‍कि जागते हुए सतर्क रहें।

Hindi Bible HHBD

इसलिये हम औरों की नाई सोते न रहें, पर जागते और सावधान रहें।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Baaki log saait soy jaai, lekin ham log ke jagte rahe ke hei aur saaodhaan rahe ke hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये हम दूसरों के समान सोते न रहें, पर जागते और सावधान रहें।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अतः हम दूसरों के समान सोते न रहें, बल्कि जागते और सचेत रहें।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये हम, बाकियों के समान सोए हुए नहीं परंतु सावधान और व्यवस्थित रहें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए हम औरों की समान सोते न रहें, पर जागते और सावधान रहें।