1 Timothy 1:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

in ko chhodkar kitane log firakar bakavad kee or bhttk gaae haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

इनको छोड़कर कितने लोग फिरकर बकवाद की ओर भटक गए हैं,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

कुछ लोग तो इन बातों से छिटक कर भटक गये हैं और बेकार के वाद-विवादों में जा फँसे हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कुछ लोग इस मार्ग को छोड़ कर निरर्थक वाद-विवाद में भटक गये हैं।

Hindi Bible HHBD

इन को छोड़कर कितने लोग फिरकर बकवाद की ओर भटक गए हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Kuchh log to eisan hei jon i sab chhoṛ ke, bina matlab ke baat meñ fañs gain hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इनको छोड़कर कितने लोग बकवाद की ओर भटक गए हैं,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जिन बातों से हटकर कितने ही लोग व्यर्थ के वाद-विवाद में फँस गए हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कुछ हैं, जो रास्ते से भटक कर व्यर्थ के वाद-विवाद में फंस गए हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इनको छोड़कर कितने लोग फिरकर बकवाद की ओर भटक गए हैं,