1 Timothy 4:11 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
in baton kee agyaa kar, aur sikhata raha.
Hindi 2017 (नया नियम)
इन बातों की आज्ञा देकर और सिखाता रह।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इन्हीं बातों का आदेश और उपदेश दो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तुम ये आदेश और यह शिक्षा दिया करो।
Hindi Bible HHBD
इन बातों की आज्ञा कर, और सिखाता रह।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yahi sab ke sikhaao aur bataao ki kon cheej kare ke hei aur bole ke hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इन बातों की आज्ञा दे और सिखाता रह।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
इन्हीं बातों की आज्ञा और शिक्षा दे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम्हारे आदेशों और शिक्षाओं के विषय ये ही हों.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इन बातों की आज्ञा दे और सिखाता रह।