1 Timothy 5:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

in baton kee bhee agyaa diya kar, taki ve nirdosh rahen.

Hindi 2017 (नया नियम)

इन बातों की भी आज्ञा दिया कर ताकि वे निर्दोष रहें।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए विश्वासी लोगों को इन बातों का (उनकी सहायता का) आदेश दो ताकि कोई भी उनकी आलोचना न कर पाए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम इसके सम्‍बन्‍ध में उन्‍हें चेतावनी दो, जिससे उनका चरित्र निर्दोष बना रहे।

Hindi Bible HHBD

इन बातों की भी आज्ञा दिया कर, ताकि वे निर्दोष रहें।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I sab baat sab ke bataao, ki jisse ulog raaiṭ kaam kari.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इन बातों की भी आज्ञा दिया कर ताकि वे निर्दोष रहें।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इन बातों की भी आज्ञा दिया कर, ताकि वे निर्दोष रहें।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम उन्हें ऊपर बताए गए निर्देश भी दो कि वे निर्दोष रहें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इन बातों की भी आज्ञा दिया कर ताकि वे निर्दोष रहें।