2 Chronicles 11:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur usake bad us ne abashalom kee bettee maka ko byah liya, aur us se aabiyyah, atte, jeeja aur shalomeet utpann hue.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब रहूबियाम ने माका से विवाह किया। माका अबशलोम की पोती थी और माका से रहूबियाम के ये बच्चे हुएः अबिय्याह, अत्ते, जीजा और शलोमीत।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

रहबआम ने एक और विवाह किया। उसकी दूसरी पत्‍नी का नाम माकाह था। वह अबशालोम की पुत्री थी। उससे चार पुत्र उत्‍पन्न हुए: अबियाह, अत्तै, जीजा और शलोमीत।

Hindi Bible HHBD

और उस से यूश, शमर्याह और जाहम नाम पुत्रा उत्पन्न हुए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसके बाद उसने अबशालोम की बेटी माका से विवाह कर लिया, और उससे अबिय्याह, अत्ते, जीजा और शलोमीत उत्पन्न हुए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके बाद उसने अबशालोम की पुत्री माकाह से विवाह किया, जिससे पैदा उसके पुत्रों के नाम है अबीयाह, अत्तई, ज़िज़ा और शेलोमीथ.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसके बाद उसने अबशालोम की बेटी माका से विवाह कर लिया, और उससे अबिय्याह, अत्तै, जीजा और शलोमीत उत्पन्न हुए।