2 Chronicles 13:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
parantu abiyyah aur bhee samath ho gaya aur chaudah striayan byah leen jin se bais bette aur solah beattyaian utpann hui.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किन्तु अबिय्याह शक्तिशाली हो गया। उसने चौदह स्त्रियों से विवाह किया और वह बाईस पुत्रों तथा सोलह पुत्रियों का पिता था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
किन्तु अबियाह अत्यन्त शक्तिशाली हो गया। उसने चौदह स्त्रियों से विवाह किया। उसके बाईस पुत्र और सोलह पुत्रियां हुईं।
Hindi Bible HHBD
परन्तु अबिरयाह और भी सामथ हो गया और चौदह स्त्रियां ब्याह लीं जिन से बाइस बेटे और सोलह बेटियां उत्पन्न हुई।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परन्तु अबिय्याह और भी सामर्थी हो गया और चौदह स्त्रियाँ ब्याह लीं जिनसे बाइस बेटे और सोलह बेटियाँ उत्पन्न हुईं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मगर अबीयाह मजबूत होता गया. उसने चौदह स्त्रियों से विवाह कर लिया जिनसे बाईस पुत्र और सोलह पुत्रियां पैदा हुईं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
परन्तु अबिय्याह और भी सामर्थी हो गया और चौदह स्त्रियाँ ब्याह लीं जिनसे बाइस बेटे और सोलह बेटियाँ उत्पन्न हुईं।