2 Chronicles 17:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur isake bad jikree ka putra amasyah, jis ne apane ko apanee hee ichchha se yahova ko arpan kiya tha, usake sath do lakh shooraveer the.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अमस्याह दो लाख सैनिकों का सेनाध्यक्ष था। अमस्याह जिक्री का पुत्र था। अमस्याह अपने को यहोवा की सेवा में अर्पित करने में प्रसन्न था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उपसेनापति के पश्चात् पद-क्रम में सह-उपसेनापति अमस्याह बेन-जिक्री था। वह दो लाख वीर सैनिकों का नायक था। अमस्याह ने स्वेच्छा से प्रभु की सेवा में स्वयं को अर्पित किया था।
Hindi Bible HHBD
और इसके बाद जिक्री का पुत्रा अमस्याह, जिस ने अपने को अपनी ही इच्छा से यहोवा को अर्पण किया था, उसके साथ दो लाख शूरवीर थे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और इसके बाद जिक्री का पुत्र अमस्याह, जिसने अपने को अपनी ही इच्छा से यहोवा को अर्पण किया था, उसके साथ दो लाख शूरवीर थे,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ज़ीकरी का पुत्र अमासियाह अपनी इच्छा से याहवेह की सेवा कर रहा था. उसने दो लाख कुशल सैनिकों का नेतृत्व किया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और इसके बाद जिक्री का पुत्र अमस्याह, जिसने अपने को अपनी ही इच्छा से यहोवा को अर्पण किया था, उसके साथ दो लाख शूरवीर थे।