2 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve ye haai, jo raja kee seva men lavaleen the. aur ye un se alag the jinhen raja ne sare yahooda ke gaddhvale nagaron men tthara diya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे सभी सैनिक यहोशापात की सेवा करते थे। राजा ने पूरे यहूदा देश के किलों में अन्य व्यक्तियों को भी रखा था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ये वे सैनिक थे जो राजा यहोशाफट की सेवा में यरूशलेम में तैनात थे। इनके अतिरिक्‍त अन्‍य सैनिक भी थे जिनको राजा यहोशाफट ने यहूदा प्रदेश के किलाबन्‍द नगरों में नियुक्‍त किया था।

Hindi Bible HHBD

वे ये हैं, जो राजा की सेवा में लवलीन थे। और ये उन से अलग थे जिन्हें राजा ने सारे यहूदा के गढ़वाले नगरों में ठहरा दिया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ये वे हैं जो राजा की सेवा में लवलीन थे। ये उनसे अलग थे जिन्हें राजा ने सारे यहूदा के गढ़वाले नगरों में ठहरा दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ये सभी सारे यहूदिया में बने गढ़ नगरों में राजा द्वारा नियुक्त सैनिकों के अलावा राजा की सेवा में लगे थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ये वे हैं, जो राजा की सेवा में लौलीन थे। ये उनसे अलग थे जिन्हें राजा ने सारे यहूदा के गढ़वाले नगरों में ठहरा दिया।