2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us ne apane rajy ke teesare varsha men benhaail, obadhah, jakaryah, natanel aur meekayah namak apane hakimon ko yahooda ke nagaron men shaiksha dene ko bhej diya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोशापात ने अपने प्रमुखों को यहूदा के नगरों में उपदेश देने के लिये भेजा। यह यहोशापात के राज्यकाल के तीसरे वर्ष हुआ। वे प्रमुख बेन्हैल, ओबद्याह, जकर्याह, नतनेल और मीकायाह थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यहोशाफट ने अपने राज्‍य के तीसरे वर्ष में अपनी जनता को प्रभु की व्‍यवस्‍था सिखाने के लिए उच्‍चाधिकारियों को यहूदा प्रदेश के सब नगरों में भेजा। उच्‍चाधिकारी ये थे: बेन्‍हईल, ओबद्याह, जकर्याह, नतनएल और मीकायाह।

Hindi Bible HHBD

और उस ने अपने राज्य के तीसरे वर्ष में बेन्हैल, ओबद्याह, जकर्याह, नतनेल और मीकायाह नामक अपने हाकिमों को यहूदा के नगरों में शिक्षा देने को भेज दिया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने अपने राज्य के तीसरे वर्ष में बेन्हैल, ओबद्याह, जकर्याह, नतनेल और मीकायाह नामक अपने हाकिमों को यहूदा के नगरों में शिक्षा देने को भेज दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अपने शासन के तीसरे साल में उसने यहूदिया के नगरों में शिक्षा फैलाने के उद्देश्य से अपने ये अधिकारी भेज दिए: बेन-हाइल, ओबदिया, ज़करयाह, नेथानेल और मीकायाह.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने अपने राज्य के तीसरे वर्ष में बेन्हैल, ओबद्याह, जकर्याह, नतनेल और मीकायाह नामक अपने हाकिमों को यहूदा के नगरों में शिक्षा देने को भेज दिया # ।