2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur daudapur men rajaon ke beech usako mittee dee gai, kyonki us ne israaael men aur parameshvar ke aur usake bhvan ke vishay men bhla kiya tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोगों ने यहोयादा को दाऊद के नगर में वहाँ दफनाया जहाँ राजा दफनाए जाते हैं। लोगों ने यहोयादा को वहाँ दफनाया क्योंकि अपने जीवन में उसने परमेश्वर और परमेश्वर के मन्दिर के लिये इस्राएल में बहुत अच्छे कार्य किये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसने इस्राएली राष्‍ट्र तथा परमेश्‍वर एवं उसके भवन के लिए सत्‍कर्म किये थे, इसलिए उसको दाऊदपुर में राजाओं की कब्रों के मध्‍य गाड़ा गया।

Hindi Bible HHBD

और दाऊदपुर में राजाओं के बीच उसको मिट्टी दी गई, क्योंकि उस ने इस्राएल में और परमेश्वर के और उसके भवन के विषय में भला किया था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

दाऊदपुर में राजाओं के बीच उसको मिट्टी दी गई, क्योंकि उसने इस्राएल में और परमेश्‍वर के और उसके भवन के विषय में भला किया था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने उसे दावीद के नगर में राजाओं के मध्य में भूमिस्थ किया, क्योंकि इस्राएल में, परमेश्वर के लिए और परमेश्वर के भवन में उनका उत्तम योगदान रहा था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और दाऊदपुर में राजाओं के बीच उसको मिट्टी दी गई #, क्योंकि उसने इस्राएल में और परमेश्वर के और उसके भवन के विषय में भला किया था।