2 Chronicles 24:26 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jinhon ne us se rajadraeh kee goshttee kee, ve ye the, arthata ammonin, shaimat ka putra jabad aur shaimirt, moaabin ka putra yahojabada.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जिन सेवकों ने योआश के विरुद्ध योजना बनाई, वे ये हैं जाबाद और यहोजाबाद। जाबाद की माँ का नाम शिमात था। शिमात अम्मोन की थी। यहोजाबाद की माँ का नाम शिम्रित था। शिम्रित मोआब की थी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिन्‍होंने उसके विरुद्ध षड्‍यन्‍त्र रचा था, उनके नाम इस प्रकार हैं: अम्‍मोन देश की रहनेवाली शिम्‍हत का पुत्र जाबाद और मोआब देश की रहनेवाली शिम्रित का पुत्र यहोजाबाद।

Hindi Bible HHBD

जिन्हों ने उस से राजद्रोह की गोष्ठी की, वे ये थे, अर्थात् अम्मोनिन, शिमात का पुत्रा जाबाद और शिम्रित, मोआबिन का पुत्रा यहोजाबाद।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जिन्होंने उस के विरुद्ध राजद्रोह की गोष्‍ठी की, वे ये थे, अर्थात् अम्मोनिन शिमात का पुत्र जाबाद, और शिम्रित मोआबिन का पुत्र यहोजाबाद।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिन्होंने उसके विरुद्ध षड़्‍यंत्र रचा था, उनके नाम है अम्मोनी शिमियथ का पुत्र ज़ाबाद और मोआबी शिमरिथ का पुत्र योज़ाबाद.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जिन्होंने उससे राजद्रोह की गोष्ठी की, वे ये थे, अर्थात् अम्मोनिन शिमात का पुत्र जाबाद, और शिम्रित मोआबिन का पुत्र यहोजाबाद।