2 Chronicles 24:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur raja ne aek sandook banane kee agyaa dee aur vah yahova ke bhvan ke faattk ke pas bahar rakha gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
राजा योआश ने एक सन्दूक बनाने और उसे यहोवा के मन्दिर के द्वार के बाहर रखने का आदेश दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अत: राजा योआश के आदेश से एक बक्सा बनाया गया। उन्होंने उसको प्रभु के भवन के प्रवेश-द्वार के बाहर रख दिया।
Hindi Bible HHBD
और राजा ने एक सन्दूक बनाने की आज्ञा दी और वह यहोवा के भवन के फाटक के पास बाहर रखा गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
राजा ने एक सन्दूक बनाने की आज्ञा दी और वह यहोवा के भवन के फाटक के पास बाहर रखा गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब राजा ने एक कोष को बनाने का आदेश दिया, जिसे याहवेह के भवन के द्वार के बाहर रख दिया गया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
राजा ने एक सन्दूक बनाने की आज्ञा दी और वह यहोवा के भवन के फाटक के पास बाहर रखा गया।