2 Chronicles 26:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aadi se ant tak ujjaiyyah ke aur kamon ka varnn to amos ke putra yashaayah nabee ne likha haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उज्जिय्याह ने आरम्भ से लेकर अन्त तक जो कुछ किया वह यशायाह नबी द्वारा लिखा गया। यशायाह का पिता आमोस था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उज्‍जियाह के शेष कार्यों का विवरण, उसके समस्‍त कार्यों का विवरण आदि से अन्‍त तक नबी यशायाह बेन-आमोत्‍स ने लिखा है।
Hindi Bible HHBD
आदि से अन्त तक उज्जिरयाह के और कामों का वर्णन तो आमोस के पुत्रा यशायाह नबी ने लिखा है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
आदि से अन्त तक उज्जिय्याह के और कामों का वर्णन आमोस के पुत्र यशायाह नबी ने लिखा है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
शुरू से अंत तक, उज्जियाह द्वारा किए गए बाकी कामों का ब्यौरा आमोज़ के पुत्र भविष्यद्वक्ता यशायाह द्वारा किया गया है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
आदि से अन्त तक उज्जियाह के और कामों का वर्णन तो आमोस के पुत्र यशायाह नबी ने लिखा है।