2 Chronicles 4:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur donon jaliyon ke liye char sau anar aur jo gole khmbhon ke siron par the, unako ddhanpanevalee aek aek jalee ke liye anaron kee do do panati banai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हूराम ने चार सौ अनार दोनों सज्जा जालों के लिये बनाए। हर एक जाल के लिये अनारों की दो पक्तियाँ थीं। दोनों स्तम्भों के शीर्षभाग पर के विशाल कटोरे जाल से ढके थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दोनों जालियों के लिए चार सौ अनार। उसने स्‍तम्‍भ-शीर्षों को ढकने के लिए अनारों की जालियां चारों ओर दो कतारों में लगाई थीं।

Hindi Bible HHBD

और दोनों जालियों के लिये चार सौ अनार और जो गोले खम्भों के सिरों पर थे, उनको ढांपनेवाली एक एक जाली के लिये अनारों की दो दो पांति बनाई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और दोनों जालियों के लिये चार सौ अनार और जो गोले खम्भों के सिरों पर थे, उनको ढाँकनेवाली एक एक जाली के लिये अनारों की दो दो पंक्‍ति बनाईं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दोनों मीनारों के सिरों पर लगाए गए चार सौ अनार (हर एक के लिए दो-दो सौ अनार; जो खंभों के सिरों पर लगाए गए थे);

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और दोनों जालियों के लिये चार सौ अनार और जो गोले खम्भों के सिरों पर थे, उनको ढाँकनेवाली एक-एक जाली के लिये अनारों की दो-दो पंक्ति बनाईं।