2 Chronicles 6:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab too svarga men se unakee praarthna aur gidgidahatt sunana, aur unaka nyay karana.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तो उनकी प्रार्थना स्वर्ग से सुन। उनकी सहायता कर।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तो तू स्‍वर्ग से उनकी प्रार्थना और विनती को सुनना, और उनको विजय प्रदान करना।
Hindi Bible HHBD
जब तेरी प्रजा के लोग जहां कहीं तू उन्हें भेजे वहां अपने शत्रुओं से लड़ाई करने को निकल जाएं, और इस नगर की ओर जिसे तू ने चुना है, और इस भवन की ओर जिसे मैं ने तेरे नाम का बनाया है, मुंह किए हुए तुझ से प्रार्थना करें,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब तू स्वर्ग में से उनकी प्रार्थना और गिड़गिड़ाहट सुनना, और उनका न्याय करना।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब स्वर्ग में उनकी प्रार्थना और अनुरोध सुनकर उनके पक्ष में निर्णय करें.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब तू स्वर्ग में से उनकी प्रार्थना और गिड़गिड़ाहट सुनना, और उनका न्याय करना।