2 Corinthians 13:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki ham saty ke virodha men kuchh naheen kar sakate, par saty ke liye kar sakate haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

क्‍योंकि हम सत्‍य के विरोध में कुछ नहीं कर सकते, पर सत्‍य के लिये कर सकते हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वास्तव में हम सत्य के विरुद्ध कुछ कर ही नहीं सकते। हम तो जो करते हैं, सत्य के लिये ही करते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कारण, हम सत्‍य के विरुद्ध कुछ नहीं कर सकते, हम सत्‍य का समर्थन ही कर सकते हैं।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि हम सत्य के विरोध में कुछ नहीं कर सकते, पर सत्य के लिये कर सकते हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham sab sachchaai pe chale sakta hei, uske agaiñsṭ nai.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि हम सत्य के विरोध में कुछ नहीं कर सकते, पर सत्य के लिये ही कर सकते हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

क्योंकि हम सत्य के विरुद्ध कुछ नहीं कर सकते, बल्कि सत्य के लिए ही कर सकते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सच्चाई के विरोध में हम कुछ भी नहीं कर सकते. हम सच के पक्षधर ही रह सकते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि हम सत्य के विरोध में कुछ नहीं कर सकते, पर सत्य के लिये ही कर सकते हैं।