2 Corinthians 2:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

is karan maain tum se binatee karata hoo, ki us ko apane praem ka praman do.

Hindi 2017 (नया नियम)

इस कारण मैं तुम से विनती करता हूँ, कि उसको अपने प्रेम का प्रमाण दो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए मेरी तुमसे विनती है कि तुम उसके प्रति अपने प्रेम को बढ़ाओ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए मैं आप से निवेदन करता हूँ कि आप उसके प्रति प्रेम दिखाने का निर्णय करें।

Hindi Bible HHBD

इस कारण मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum ulog ke aapan prem ke bharosa dewaao.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इस कारण मैं तुम से विनती करता हूँ कि उसको अपने प्रेम का प्रमाण दो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए मैं तुमसे आग्रह करता हूँ कि उसको अपने प्रेम का प्रमाण दो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये तुमसे मेरी विनती है कि तुम दोबारा उसके प्रति अपने प्रेम की पुष्टि करो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इस कारण मैं तुम से विनती करता हूँ, कि उसको अपने प्रेम का प्रमाण दो।