2 Corinthians 3:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur aj tak jab kabhee moosa kee pustak paddhee jatee haai, to un ke day par parada pada rahata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

और आज तक जब कभी मूसा की पुस्‍तक पढ़ी जाती है, तो उनके हृदय पर परदा पड़ा रहता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आज तक जब जब मूसा का ग्रंथ पढ़ा जाता है तो पढ़ने वालों के मन पर वह पर्दा पड़ा ही रहता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब मूसा का ग्रन्‍थ पढ़ कर सुनाया जाता है, तो उनके मन पर आज भी वह परदा पड़ा रहता है।

Hindi Bible HHBD

और आज तक जब कभी मूसा की पुस्तक पढ़ी जाती है, तो उन के हृदय पर परदा पड़ा रहता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab Maozas ke kaanuun paṛha jaay hei, tab ulog ke dimaag pe kuchh oṛhaan rahe hei

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

आज तक जब कभी मूसा की पुस्तक पढ़ी जाती है, तो उनके हृदय पर परदा पड़ा रहता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

आज भी जब कभी मूसा की पुस्तक पढ़ी जाती है, तो उनके हृदय पर परदा पड़ा रहता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

हां, आज भी जब कभी मोशेह का ग्रंथ पढ़ा जाता है, उनके हृदय पर पर्दा पड़ा रहता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और आज तक जब कभी मूसा की पुस्तक पढ़ी जाती है, तो उनके हृदय पर परदा पड़ा रहता है।