2 John 1:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki jo koi aeese jan ko namaskar karata haai, vah us ke bure kamon men sajhee hota haai..

Hindi 2017 (नया नियम)

क्‍योंकि जो कोई ऐसे जन को नमस्‍कार करता है, वह उस के बुरे कामों में साझी होता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

क्योंकि जो ऐसे व्यक्ति का सत्कार करता है, वह उसके बुरे कामों में भागीदार बनता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

क्‍योंकि जो व्यक्‍ति उसका स्‍वागत करता है, वह उसके दुष्‍ट कर्मों में सहभागी होता है।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि जो कोई ऐसे जन को नमस्कार करता है, वह उस के बुरे कामों में साझी होता है।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ulog se namaste kare ke matlab hei ki tum ulog ke bura kaam meñ bhaag leta hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि जो कोई ऐसे जन को नमस्कार करता है, वह उसके बुरे कामों में साझी होता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

क्योंकि जो उसे नमस्कार करता है, वह उसके बुरे कार्यों में सहभागी होता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्योंकि जो उसको नमस्कार करता है, वह उसकी बुराई में भागीदार हो जाता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि जो कोई ऐसे जन को नमस्कार करता है, वह उसके बुरे कामों में सहभागी होता है।