2 John 1:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur keval maain hee nahee, baran vah sab bhee praem rakhte haai, jo sachchai ko janate haain..
Hindi 2017 (नया नियम)
वह सत्य जो हम में स्थिर रहता है, और सर्वदा हमारे साथ अटल रहेगा;
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वह उसी सत्य के कारण हुआ है जो हममें निवास करता है और जो सदा सदा हमारे साथ रहेगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यह प्रेम उस सत्य पर आधारित है, जो हम में विद्यमान है और अनन्तकाल तक हमारे साथ रहेगा।
Hindi Bible HHBD
और केवल मैं ही नहीं, बरन वह सब भी प्रेम रखते हैं, जो सच्चाई को जानते हैं।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Ham log tum se prem karta hei kaahe ke ham log ke dil meñ ab sachchaai hei, aur u hardam rahi.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह सत्य जो हम में स्थिर रहता है, और सर्वदा हमारे साथ अटल रहेगा;
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
क्योंकि वह सत्य हममें बना रहता है और सदा हमारे साथ रहेगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह उस सच के लिए है, जिसका हमारे भीतर वास है तथा जो हमेशा हमारे साथ रहेगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह सत्य जो हम में स्थिर रहता है, और सर्वदा हमारे साथ अटल रहेगा;