2 Kings 16:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
usee vedee par us ne apana homabaali aur annabali jalauya, aur ardha diya aur melabaaliyon ka lohoo chhdik diya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वेदी पर आहाज ने होमबलि और अन्नबलि चढ़ाई। उसने अपनी पेय भेंट डाली और अपनी मेलबलि के खून को इस वेदी पर छिड़का।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसने अग्नि-बलि और अन्न-बलि जलायीं, और पेय-बलि उण्डेली। उसने सहभागिता-बलि के पशुओं का रक्त वेदी पर छिड़का।
Hindi Bible HHBD
उसी वेदी पर उस ने अपना होमबलि और अन्नबलि जलौया, और अर्ध दिया और मेलबलियों का लोहू छिड़क दिया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसी वेदी पर उसने अपना होमबलि और अन्नबलि जलाया, और अर्घ दिया और मेलबलियों का लहू छिड़क दिया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वहां राजा ने होमबलि और अन्नबलि चढ़ाई, राजा ने वहां अर्घ उंडेला, और अपनी मेल बलि का लहू उस वेदी पर छिड़क दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसी वेदी पर उसने अपना होमबलि और अन्नबलि जलाया, और अर्घ दिया और मेलबलियों का लहू छिड़क दिया।