2 Kings 4:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur jab ladka bada ho gaya, tab aek din vah apane pita ke pas lavanevalon ke nikatt nikal gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
लड़का बड़ा हुआ। एक दिन वह लड़का खेतों में अपने पिता और फसल काटते हुए पुरुषों को देखने गया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शूनेमवासी महिला का पुत्र बड़ा हुआ। एक दिन वह अपने पिता के पास गया, जो फसल काटने वालों के साथ था।
Hindi Bible HHBD
और जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
बड़ा होता हुआ वह बालक, एक दिन कटनी कर रहे मजदूरों के बीच अपने पिता के पास चला गया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।