2 Kings 6:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
us ne kaha, mat dra kyonaki jo hamaree or haai, vah un se adhaik haai, jo unakee or haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एलीशा ने कहा, “डरो नहीं! वह सेना जो हमारे लिये युद्ध करती है, उस सेना से बड़ी है जो अराम के लिये युद्ध करती है!”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
एलीशा ने कहा, ‘तू मत डर! जो हमारे साथ हैं, वे उनसे अधिक हैं जो शत्रु-सेना के साथ हैं।’
Hindi Bible HHBD
उस ने कहा, मत डर; क्योंकि जो हमारी ओर हैं, वह उन से अधिक हैं, जो उनकी ओर हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने कहा, “मत डर; क्योंकि जो हमारी ओर हैं, वह उन से अधिक हैं, जो उनकी ओर हैं।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
एलीशा ने उत्तर दिया, “डरो मत! क्योंकि वे, जो हमारे साथ हैं, गिनती में उनसे अधिक हैं, जो उनके साथ हैं.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने कहा, “मत डर; क्योंकि जो हमारी ओर हैं #, वह उनसे अधिक हैं, जो उनकी ओर हैं।”