2 Kings 7:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab chaukeedaron ne pukar ke rajabhvan ke bheetar samachar diya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब नगर के द्वारपाल जोर से चीखे और राजमहल के व्यक्तियों को यह बात बताई।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
द्वारपालों ने तत्‍काल आवाज दी, और समाचार राजमहल में सुना दिया।
Hindi Bible HHBD
तब चौकीदारों ने पुकार के राजभवन के भीतर समाचार दिया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब चौकीदारों ने पुकार के राजभवन के भीतर समाचार दिया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह सुन द्वारपालों ने ऊंचे स्वर में पुकारा और यह समाचार राजमहल तक पहुंचा दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब चौकीदारों ने पुकारके राजभवन के भीतर समाचार दिया।