2 Samuel 1:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
shaaul aur yonatan ke liye daud ka banaya hua vilapageet tab daud ne shaaul aur usake putra yonatan ke vishay yah vilapageet banaya,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दाऊद ने शाऊल और उसके पुत्र योनातन के बारे में एक शोकगीत गाय।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब दाऊद ने शाऊल और उसके पुत्र योनातन की मृत्‍यु पर यह शोक-गीत गाया।
Hindi Bible HHBD
(शाऊल और योनातन के लिये दाऊद का बनाया हुआ विलापगीत ) तब दाऊद ने शाऊल और उसके पुत्रा योनातन के विषय यह विलापगीत बनाया,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब दाऊद ने शाऊल और उसके पुत्र योनातान के विषय यह विलापगीत बनाया,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दावीद ने शाऊल और उनके पुत्र योनातन के लिए यह शोक गीत गाया,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब दाऊद ने शाऊल और उसके पुत्र योनातान के विषय यह विलापगीत बनाया,